When asked for an account code, the following can be used:
Cash Advance Return: Account Code 1356 Personal Expense Return: Account Code 1357
The cashier will provide a form to fill out that has this account code pre-populated.